Pytanie: Zauważyłam, że wielu wielbicieli obsesyjnie powtarza, iż loty na Księżyc były mistyfikacją. Jak utrzymują, jest tak po części dlatego, że Śrila Prabhupada sam wątpił w to, iż kiedykolwiek wylądowano na Srebrnym Globie. Jakie jest twoje zdanie na temat wypraw na Księżyc? Czy wszyscy bhaktowie są zwolennikami „teorii spiskowej”? Odpowiedź: Śrila Prabhupada odnosił się do…
Kategoria: Sangi
Względność świętego tekstu
Pytanie: Ktoś zacytował dwa wersety ze Śrimad Bhagawatam (Bhagawatapurany), jako dowód, iż wszystkie zapisy w tej książce, np. stwierdzenia dotyczące psychiki kobiet czy opis struktury wszechświata materialnego, są równie ważne. Wersety w przekładzie Śrili Prabhupady* brzmią następująco: Całkowicie odrzucając wszelkie materialnie motywowane czynności religijne, ta Bhagawatapurana zachęca do poznawania najwyższej prawdy, którą pojąć mogą wielbiciele…
Zatrzymaj umysł
Pytanie: Słyszałem, że nastrojem Prabhupady jest sakhjarasa (sakhya-rasa, nastrój przyjaźni), tak jak w przypadku sakhi (sakha, przyjaciel) Subali. Czy Prabhupada powiedział to osobiście, czy jest to tylko ogólna opinia? Jeśli to prawda, czy stanowi to utrudnienie dla jego uczniów w madhurjarasie (madhurya-rasa, nastrój miłości małżeńskiej)? Odpowiedź: To ogólna opinia, ale niebezpodstawna. Śridhara Maharadża uważał, że…
Kobiety jako dikszaguru
PYTANIE: Jestem dziennikarką magazynu „Elle”. Zbieram materiały do artykułu na temat kobiet-guru oraz ich drogi do duchowości. Będzie to reportaż analizujący życie trzech lub czterech kobiet, które wybrały ścieżkę duchową. Pokaże ich drogę, włączając to, jak otrzymały boską inspirację, ustanowiły siebie jako duchowe przewodniczki oraz w jaki sposób zdobyły masowe zwolenniczki i zwolenników. Chciałabym zadać…
Homoseksualizm a święte teksty
Pytanie: Czy bycie gejem jest grzechem? Odpowiedź: Nie sądzę, aby jakakolwiek rozsądna osoba uważała „bycie gejem” za grzeszne, o ile rozumie różnicę pomiędzy orientacją a zachowaniem seksualnym. Czasem ludzie nawiązują do fragmentów z Biblii, które ich zdaniem potępiają homoseksualizm, ale nawet teologowie chrześcijańscy przedstawili przekonujące interpretacje, które świadczą o czymś przeciwnym. Na przykład, pewien wybitny…
Ślepe naśladownictwo a dynamika życia duchowego
„Nie ma takiego prawa ani tradycji, które zabraniałoby uczniowi tłumaczyć i komentować książkę już przetłumaczoną bądź skomentowaną przez jego guru. Ci, którzy myślą w ten sposób, nie rozumieją dynamiki życia duchowego. Ślepo naśladują, po tylu latach”. Pytanie: Cieszę się, że wydajesz komentarz do Gity, ale niektórzy znani mi wielbiciele czują się urażeni tym, że najwyraźniej…
Czczenie Narasinhy na ścieżce ragi
Pytanie: Powiedziano mi, że kiedy Śrila Prabhupada zachorował, ustanowił w swoich świątyniach intonowanie Narasinha pranati (modlitwy do Pana Narasinhy), ponieważ jest to bardzo potężna mantra chroniąca mistrza duchowego. Z drugiej strony, pewni wielbiciele mówili mi, że nie należy jej intonować, gdyż ich zdaniem „oddala ona od nas Radhę i Krysznę”. Jakie są zatem implikacje takiego…