14 kwietnia 2000 r. Pytanie:Piszesz: „zjednoczyć Gaurę z Gadadharą — to najwyższy ideał wisznuizmu gaudija”. Większość wielbicieli, których znam, czci Giri-Gowardhanę. Dlaczego tak jest? Dlaczego tak niewielu wielbicieli lub świątyń w naszej linii posiada Bóstwa Gaura-Gadadhara? Odpowiedź:Czczenie Gowardhany jest bardzo popularne we Wryndawanie. Łatwo się nim opiekować. Śridhara Maharadźa zalecał jego czczenie. Mahaprabhu również je…
Parthasarathi – przenikając serce
23 kwietnia 2000 Pytanie: Odnosząc się do niedawnej sesji pytań i odpowiedzi na temat Śri Śri Radhy-Parthasarathi, zgadzam się, że w Bhagawadgicie Parthasarathi [„Woźnica Ardżuny” – przyp. red.] prowadzi nas ku służbie Radharani. Jednak Parthasarathi nie jest Śjamasundarą. Wiemy też, że gdy Śrimati Radharani ujrzała Krysznę jako Dwarkadhiszę na Kurukszetrze, zapragnęła zabrać go do Wryndawany,…
Boska przyjaźń
3 stycznia 2009 Pytanie:Mahabharata oznajmia, że polowanie, picie, hazard i oddawanie się przyjemnościom zmysłowym z kobietami to cztery występki królów, które pozbawiają człowieka pomyślności. Jednocześnie tekst wychwala Ardżunę i jego braci (Pandawów), którzy w takim czy innym czasie mieli styczność z tymi czynami, włącznie z cudzołóstwem, jak w przypadku Ardżuny i Ulupi. Jak mamy rozumieć…
Bhakti za kratami
10 lipca 2008 Pytanie:Czytam obecnie Twoją książkę Bhagawadgita – Jej filozofia i emocje i zainteresowało mnie, dlaczego przetłumaczyłeś sanskryckie słowo papam jako „grzech”. Rozumiem, że słowo papam można również przełożyć jako „wina” lub „występek”. Jeśli na przykład dziecko nie słucha matki i wysypuje ziemię z doniczki na podłogę, czy do opisania jego zachowania użycie słowa…
Ludzka postać Kryszny
8 września 2007 Pytanie:Jedne z najpiękniejszych fragmentów Bhagawadgity to te, w których Kryszna ukazuje swoją prawdziwą naturę, objawiając przyjacielowi i woźnicy rydwanu – Ardżunie – swoją postać kosmiczną (wiśwarupę). Czy poza pięknem poetyckiego języka fragmenty te niosą ze sobą określone idee dotyczące natury Boga? Czy możesz wyjaśnić, dlaczego Ardżuna ostatecznie nie jest w stanie dłużej…
Bhagawadgita: Jej filozofia i emocje
W tej wyjątkowej książce Swami B. V. Tripurari przedstawia Bhagawadgitę w świetle zarówno jej głębokiej filozofii, jak i subtelnego wymiaru emocjonalnego, który często bywa pomijany w tradycyjnych komentarzach. Autor – doświadczony nauczyciel w tradycji bhakti – podkreśla, że Gitę należy czytać nie tylko umysłem, lecz także sercem. Książka prowadzi czytelnika przez główne tematy Gity: naturę…
Gdzie zaczyna się prawdziwe życie
Pytanie:Bliska mi osoba właśnie odeszła po długiej chorobie. Co mogę zrobić, aby stanąć na nogi? Czuję się całkowicie zagubiony. Proszę o pomoc. Odpowiedź:W trudnych chwilach powinniśmy zwracać się ku świętym tekstom po pocieszenie i wskazówki, ponieważ patrzenie na życie oczami pism (śāstra-cakṣuṣā) pomaga nam jak nic innego. Co więcej, drugi rozdział Bhagawadgity opowiada całą historię…